Subscriu-te al Top Magazine

Portada TOP 92 Subscriu-te
El més llegit
Imatge de 'L'alfabet amorós de Dalí a Gala', l'adaptació del 'Daligram' que Joël Durand ha creat a través de la xocolata.
Imatge de 'L'alfabet amorós de Dalí a Gala', l'adaptació del 'Daligram' que Joël Durand ha creat a través de la xocolata.

L'alfabet de l'amor que Dalí va crear per escriure cartes a Gala, ara tindrà gust de xocolata

Per
Redacció
|
19 d'Octubre de 2026

El mestre xocolater francès Joël Durand ha partit de l'obra de Dalí i n'ha reinterpretat la cal·ligrafia a través de la xocolata, associant cada símbol a un sabor inspirat en el territori

El mestre xocolater francès Joël Durand ha presentat a l'Expo Dalí 'L'alfabet amorós de Dalí a Gala', un projecte que reinterpreta el 'Daligram' de Salvador Dalí i el converteix en un assortiment de bombons amb sabors inspirats en Cadaqués. Durand fa sis anys que treballa en aquest projecte fruit de la seva passió per la xocolata i per Cadaqués, municipi que visita regularment des de fa 16 anys. Per a aquesta creació, el mestre xocolater ha partit del 'Daligram', un alfabet creat per Dalí per escriure cartes d'amor a Gala, i n'ha reinterpretat la cal·ligrafia associant cadascun dels símbols a un gust o ingredient tradicional del territori, com la planta sempreviva o la farigola. El projecte compta amb el vistiplau de la Fundació Gala-Salvador Dalí, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Cadaqués en l'organització i preparació de l'esdeveniment de presentació, i amb el suport de l'Expo Dalí, que cedeix l'espai per a la seva celebració.

El 'Daligram' original el va crear Salvador Dalí l'any 1972 com a regal a Gala, la seva dona i musa. Es tracta d'un conjunt de símbols que representen, entre d'altres, les inicials de Dalí i Gala, una flor de lis o una corona. Joël Durand interpreta l'obra com a un codi secret, creat especialment per Salvador Dalí per fer un present a Gala i declarar-li el seu amor. Així, Durand ha agafat els set símbols de Dalí i ha creat set gustos basats en diferents moments vitals i experiències que el xocolater ha viscut a Cadaqués.

D'esquerra a drets: Núria Duran, regidora de cultura de Cadaqués; Joel Durand, mestre xocolater; i Christa van Smeden i Huibert de Jong, responsables d'Expo Dalí Cadaqués, durant la presentació del projecte.
D'esquerra a drets: Núria Duran, regidora de cultura de Cadaqués; Joel Durand, mestre xocolater; i Christa van Smeden i Huibert de Jong, responsables d'Expo Dalí Cadaqués, durant la presentació del projecte.

 

Joël Durand fa 16 anys que passa els estius, i cada cop més temps, a Cadaqués, que descriu com "un refugi fantàstic amb molta diversitat: una mica de muntanya, el mar, la bellesa del poble, l'església de Santa Maria, la seva història i la inspiració que em transmet per escriure i fer fotos". Però no és només Cadaqués que fa anys que ha captivat al mestre xocolater francès, "és tot l'univers de Cap de Creus. Estem en un món a part, un lloc totalment natural, amb els seus relleus, els seus racons amagats i la seva naturalesa específica, magnífica i diversa segons l'època i segons els vents. Cap de Creus és com un espectacle, una obra mestra de la natura", explica. Els últims tres anys, Durand ha fet treball de camp, tant a Cadaqués com a Figueres, in situ, extraient els perfums de les plantes autòctones del municipi i de l'univers de Dalí i Gala que han servit per donar sabor a les xocolates.

Els bombons es presenten en una caixa daurada amb la cal·ligrafia del 'Daligram' estampada i una carta de presentació a l'interior. En aquesta carta, escrita en cadaquesenc, castellà, francès o anglès, Durand es declara un "apassionat per la vida de Gala i les obres de Dalí", afirmant que "els seus símbols m'han portat, amb tot el respecte i humilitat, al meu alfabet de sabors". A la carta, el mestre xocolater també reconeix que "Cadaqués és un lloc que estimo i que conec molt bé. És per aquesta raó que he treballat durant molts anys en aquest projecte, que avui esdevé realitat", i també hi explica què significa per ell l'obra de Dalí i perquè l'ha convertit en el seu alfabet amb gust a Cadaqués.

El projecte connecta, així, l'univers simbòlic de Dalí amb la creativitat gastronòmica i el paisatge del municipi empordanès i Cap de Creus, convertint 'L'alfabet amorós de Dalí a Gala' en una experiència sensorial en què cada símbol es tradueix en un sabor. En son set: xocolata al gingebre, 'Record d'un còctel des Dinars de Gala'; xocolata a la rosa per Gala, 'Record des Castell Gala Dalí de Púbol'; romaní salvatge, 'Des camí del far de Cala Nans, Cadaqués'; praliné d'ametlles d'Espanya; flor de Corpus salvatge de Cap de Creus, 'Records de sa Casa Dalí de Portlligat'; xocolata negra pura, 'Estem bojos per sa xocolata pura!'; i timó salvatge, 'Retorn al poble de Cadaqués pes camí del far'.

El mestre xocolater, Joël Durand, treballant en els bombons del 'Daligram'.
El mestre xocolater, Joël Durand, treballant en els bombons del 'Daligram'.

 

Joël Durand i el seu Alfabet de Sabors

Joël Durand, originari de la Bretanya francesa, va abandonar l'escola per estudiar pastisseria. Als 17 anys, ja com a pastisser titulat, va marxar de la Bretanya per dirigir equips de pastisseria en locals prestigiosos: un hotel de luxe a Megève i un altre a Escòcia. Als 19, va obrir la seva primera botiga a la Bretanya, on va començar a treballar i experimentar amb els bombons de xocolata.

Aquesta passió per la xocolata el porta a obrir la seva primera botiga especialitzada en aquest dolç a St-Rémy-de-Provence. En aquest punt va néixer el seu projecte més reconegut, l'Alfabet dels Sabors, un viatge gustatiu a través de la xocolata, combinada amb alguns dels sabors més reconeguts de França i d'arreu del món. Durand posa la màxima atenció als seus bombons, desterrant del seu laboratori els aromes i conservants artificials, elaborant xocolates només amb productes frescos i naturals.

Afegeix Top Girona com a font preferida de Google de forma gratuïta.

Estigues informat amb les últimes notícies d'actualitat

Activar ara
Instagram